Первый лингвист всея Руси: Александр Потебня из Харькова

Имя Александра Афанасьевича Потебни носит Институт языкознания Национальной академии наук Украины. Кем был этот человек и за какие заслуги удостоился такой памяти, читайте в статье.

Александр Потебня родился в сентябре 1835 года на полтавском хуторе Манев. Его родители были дворянами, а предки – казаками. В 15 лет Александр поступил на юридический факультет Харьковского университета, через год перевёлся на историко-филологический. Тамошние преподаватели, в частности, профессор Амвросий Метлинский, оказали решающее влияние на жизненный выбор будущего крупнейшего теоретика лингвистики в Российской империи. Потебня стал собирать народные песни и увлёкся «малорусским наречием». 

В 1861 году Александр Афанасьевич защитил магистерскую диссертацию «О некоторых символах в славянской народной поэзии» и стал читать лекции в Харьковском университете. В следующем году, в возрасте всего 26 лет, Потебня выпускает свой ставший легендарным труд «Мысль и язык», в котором обнаружил поразительную начитанность в специальных исследованиях, показал себя зрелым философом языка и сформулировал ряд глубоких теоретических концепций и соотношении мышления и языка. В том числе – в историческом аспекте, выявляя на славянском материале исторические изменения в мышлении народа.

Учёный сблизился с членами харьковского общества «Громада», среди которых было немало его студентов. Их волновало состояние народного образования, они занимались созданием школ для народных учителей и воскресных школ. Александр Потебня написал даже «Азбуку для воскресных школ» — которая, впрочем, была издана лишь после его смерти, дополнением к журналу «Киевская старина», под названием «Руководство к обучению грамоте, составленное для малорусских вечерних школ А.А. Потебнёй». По содержанию этот учебник светский и содержит народные пословицы, поговорки и загадки. 

Профессором Харьковского университета Александр Потебня стал в 1875 году, защитив докторскую диссертацию «Из записок по русской грамматике», за которую даже получил Ломоносовскую премию от Императорской академии наук в Санкт-Петербурге. До того он побывал в заграничной командировке (Германия, Чехия, Австрия), в частности, посещал лекции в Берлинском университете, где изучал санскрит у Альберта Вебера и полнее познакомился с идеями своего кумира Вильгельма фон Гумбольдта. Их он переосмыслил впоследствии в психологическом духе, а также конкретизировал его концепцию и создал собственную теорию «внутренней формы слова». Александра Афанасьевича живо интересовал вопрос, по какой причине определённое значение оказалось выраженным именно таким сочетанием звуков.

Благодаря внутренней форме слова как его ближайшему этимологическому значению, осознаваемому носителями языка, слово может приобретать новые значения через метафору. Например, у слова «стол» сохраняется образная связь с глаголом «стлать». Потебня писал об органическом единстве материи и формы слова и при этом настаивал на принципиальном разграничении внешней, звуковой формы слова и внутренней. Лишь многие годы спустя это положение было оформлено в языкознании в виде противопоставления плана выражения и плана содержания… Кроме того, Александр Потебня одним из первых в империи начал изучать проблемы поэтического языка в связи с мышлением, ставя вопрос об искусстве как особом способе познания мира.

С 1876 по 1883 год исследователь издаёт фундаментальный труд «К истории звуков русского языка» в четырёх частях: первая была издана в Воронеже, три остальных – в Варшаве (отметим, что его брат Андрей, офицер, погиб при участии в польском восстании 1863 года). Также Александр Потебня редактирует и издаёт произведения Петра Гулака-Артемовского и Григория Квитки-Основьяненко. Будучи полиглотом, он перевёл на украинский язык «Одиссею» Гомера. Кроме того, Потебня издавал сборники колядок и веснянок с комментариями и даже народные лечебные советы.

Александр Афанасьевич состоял в огромном количестве различных научных обществ либо получал от них специальные награды. С 1875 года он член-корреспондент  по Отделению русского языка и словесности Академии наук. В 1877 году был избран действительным членом Общества любителей российской словесности при Московском университете. С 1877 по 1890 годы состоял председателем Харьковского историко-филологического общества. Был членом Чешского научного общества. В 1878 и 1879 годах Потебня был награждён Уваровскими золотыми медалями, а в 1890 году удостоен Золотой Константиновской медали Русского географического общества за свои фольклорные экспедиции.

Важной заслугой учёного является создание Харьковской лингвистической школы, из которой, в частности, вышел другой выдающийся лингвист, Дмитрий Овсянико-Куликовский, профессор Новороссийского, Казанского, Харьковского и Санкт-Петербургского университетов и редактор журнала «Вестник Европы». 

Умер Александр Потебня в конце 1891 года в Харькове, там и похоронен. В городе сохранился его дом; улица, на которой он расположен под №16, названа именем учёного.

__________________________
Читайте нас в телеграм 
https://t.me/granitnauky