Институт Кеннана (Вашингтон) издал учебник по современной истории Украины

Институт Кеннана выпустил книгу «От «Украины» к Украине: современная история, 1991-2021» (From ‘TheUkraine’ to Ukraine. A Contemporary History). Об этом «Граниту науки» сообщил один из троих редакторов коллективной монографии, доктор философских наук Михаил Минаков (интервью с ним читайте здесь). Как преподаватель философии и политической науки в американских и германских вузах (в т.ч. в Гардвардском ун-те, ун-те Виадрина и Грайфсвальдском ун-те), ученый рассказал: уникальность книги в том, что ей нет аналогов среди англоязычных изданий, а в Украине ей предшествовала лишь одна объемная книга — «Украина 1991—2007. Очерки новейшей истории». Преподаватели политики и культуры современной Украины преподают западным студентам на основе отдельных статей и исследований. 

Автором той книги был завотделом современной политики и истории в Институте истории Украины НАНУ Георгий Касьянов – он же стал вторым редактором монографии Института Кеннана. Третьим редактором книги является непосредственно Мэттью Рожанский, директор Института, созданного аж в 1974 году на базе Международного научного центра им. Вудро Вильсона с целью исследования СССР (теперь — постсоветских стран). Институт Кеннана господин Рожански возглавляет с 2013 года. Месяц назад в СМИ прошла информация, что он может стать главным советником президента США по России.

Создание коллективной монографии было вдохновлено исследованиями и дискуссиями украинских, американских и международных ученых, которые работали с Институтом Кеннана в последние 20 лет. Офис Института в Киеве закрылся 3 года назад (по финансовым соображениям), зато была запущена Украинская исследовательская программа – и книга является одним из ее результатов. Целью Украинской программы Института Кеннана является поддержка украино-американского диалога между экспертными и научными сообществами. Так, в ее рамках украинские эксперты регулярно представляют свой анализ по определенной тематике. До пандемии дважды в год по этой программе приглашали ведущих украинских ученых в Вашингтон, последней там побывала директор Института демографии НАНУ Элла Либанова. Во время пандемии программа реализуется онлайн, недавний круглый стол экспертов, например, состоялся на тему управления «Нафтогаза». Еженедельно издание «Кеннан Фокус Юкрейн», главным редактором которого является Михаил Минаков, выпускает аналитические тексты, который читают дипломаты, эксперты и политики в Вашингтоне. 

Только что вышедшая книга, описывающая опыт нового украинского постсоветского общества, организован следующим образом. В нем 9 глав, каждая из которых кратко — в 10 тыс слов — описывает определенный сектор — политику, приватный сектор, религию или демократию. Каждая из глав написана двумя соавторами, одним украинским и одним западным, и отражает современные исследования в рассматриваемой субдисциплине. В конце каждой главы представлены библиография и рекомендованная литература – поскольку книга изначально задумывалась как пособие, который станет главным материалом курса по украинской современной истории в англоязычных университетах. 

«Мы смотрели на современную историю Украины с трех разных перспектив: секторальных, страновых и идеологических. Трансформация независимой Украины рассматривается с точек зрения политики, общества, частного сектора, идентичности, искусства, религий, экономики, медиа и демократии. Каждый раздел написан двумя авторами, а раздел по социальной истории – четырьмя, трое из которых исследователи из КПИ Павел Кутуев, Геннадий Коржов и Максим Енин, а четвертый соавтор — Юлия Юрченко из Гринвичского университета. Они описали социальную историю современной Украины как процесс разделения нашего общества на богатых и бедных. Раздел же по экономике представлен с неолиберальной позиции Тимофея Милованова, который на момент начала работы был профессором Питтсбургского университета, и главного редактора VoxUkraine Илоны Сологуб», — рассказал «Граниту науки» Михаил Минаков.

По словам Михаила, прочтение книги обогатит представление иностранцев об истории Украины – да и самих украинцев, – что наша история не только про Майданы и войну: «С украинским обществом происходило много интересного. Как меняются режимы, не меняя системы. Какая в Украине поликонфессиональность: к нам пришло целых три Рима в лице римо-католического, константинопольского и московского патриархатов. Интересный раздел о множественных национальных идентичностях: во время интервью украинцы переходят с одного «этажа» идентичностей на другой. Раздел о современном искусстве беспрецедентен: дает определенные периоды, имена, фиксирует нечто, что до сих пор не было избегало взгляда искусствоведов».

Книга вышла на английском, сейчас идет работа по переводу ее на украинский язык. Ученый сообщил также, что группа российских историков готовится по той же модели описать историю постсоветской России.

По прогнозу Михаила Минакова, 2021 год станет для Украины урожайным на книги по истории современности, поскольку скоро свои версии, по его информации, представят и другие группы зарубежных ученых.

Для желающих более подробно ознакомиться с авторами книги и ее содержанием, доступна видеозапись круглого стола 13 мая с 20 учеными, а также посвященная учебнику страница на сайте Центра Вудро Вильсона, с которой его можно приобрести за $50.